ENGLISH  

 
「儿童文学」陌生人的圣诞礼物
笑言 968字 2011-04-02 22:31:45
  两岁的儿子只要一进购物中心,比如赛尔斯、沃尔玛特、甚至劳布劳斯超市,就会拉着我们直奔玩具柜台,更不用说去“玩具与我们”这样的专卖店了。
  大人去买东西,他便自己在玩具货架之间转来转去。挖土车、倒土车、推土机、打桩机、起重机、铲雪车、送货卡车、垃圾车、清洁车、叉车、赛车、邮车、售货车、警车、救火车、救护车,凡是有轮子的,他都喜欢,都要去折腾。东摸摸西按按,搞得警铃大作,工地上的嘈杂声响成一片。
  买齐了货物要去付款,他总是不肯走,说:再玩一会儿!
  圣诞节前后,是商场一年中打折最多的时候,到处都是减价的广告。
  一天,儿子跟妈妈去买东西,沃尔玛特购物中心交款通道旁摆了几个大筐,里面装满了折价的小玩意儿,每件一加元。儿子喜欢上一个黄色的小工程车,抓起来递给妈妈,说:
  “买!”
  妈妈说:“家里已经好多这样的车了。”
  “可是这个不一样,这是铺路车!”
  “圣诞节就要到了,我们看看圣诞老爷爷会不会送你一个。”妈妈牵起了他的手。
  看着被放回筐里的小车,儿子扭啊扭的,撒娇。
  妈妈只是笑着摇头。
  这时候,一位和蔼可亲的老先生,从相邻的队列中笑眯眯地走出来,把小铺路车拿起来递到儿子手上,又掏出一枚一元硬币塞进他另一只手里,说:“The paver is yours now. Enjoy it! (现在铺路车是你的了,好好玩吧!)”
  儿子看看左手又看看右手,不知所措,抬头看妈妈。妈妈也愣了一下,随即对老先生说:
  “谢谢你!我有钱给他买,只是家里已经太多这些玩具了。”
  老人笑着说:“我知道你有钱买。我只是喜欢这孩子。他太可爱了!这是我送他的圣诞小礼物。”
  妈妈想了想,还是把钱还给了老人,说:“谢谢你这么喜欢他!你的心意我们收下了,不过还是我来给他买吧。”转头对儿子说,“老爷爷送你礼物了,快谢谢老爷爷!”
  儿子大方地对老人说:“Thank you! I really like it! (谢谢你!我真喜欢这个!)”
  回家后,儿子把礼物给爸爸看,爸爸说,那个老爷爷准是圣诞老人变的!又对妈妈说,其实我们应该收下老人那一元钱,它体现人和人之间纯朴的好意。妈妈点点头说,恐怕西方社会常讲的分享和爱就是这么一点一滴建立起来的。
  打那以后,儿子再去购物中心,除了玩车,还要寻找他的圣诞老爷爷。


发表时间:2004-12-22 10:49:57.0 字节数:1924
            编辑|已被阅读1404次